訪fǎng舊jiù五wǔ溪xī薄báo暮mù，，沙shā長zhǎng歸guī路lù迢tiáo遙yáo。。虛xū市shì人rén家jiā燒shāo燭zhú，，流liú水shuǐ孤gū村cūn斷duàn橋qiáo。。

一yī個gè殘cán僧sēng待dài渡dù，，數shù聲shēng短duǎn笛dí歸guī樵qiáo。。閃shǎn閃shǎn昏hūn鴉yā啼tí后hòu，，江jiāng風fēng又yòu落luò寒hán潮cháo。。