半bàn世shì湘xiāng東dōng客kè，，欣xīn然rán遂suì卜bo居jū。。澹dàn煙yān沙shā外wài徑jìng，，明míng月yuè竹zhú邊biān廬lú。。

潦lǎo縮suō寒hán溪xī凈jìng，，秋qiū高gāo老lǎo樹shù疏shū。。別bié來lái無wú便biàn雁yàn，，為wèi況kuàng近jìn何hé如rú。。