遠yuǎn聽tīng弦xián歌gē樂lè部bù封fēng，，放fàng衙yá乘chéng醉zuì半bàn疏shū慵yōng。。

家jiā辭cí南nán越yuè地dì千qiān里lǐ，，縣xiàn管guǎn西xī山shān有yǒu幾jǐ峰fēng。。

人rén望wàng廢fèi田tián禾hé影yǐng合hé，，吏lì愁chóu空kōng獄yù蘚xiǎn痕hén重zhòng。。

孺rú亭tíng應yīng更gèng悲bēi前qián事shì，，煙yān草cǎo萋qī萋qī叫jiào夜yè蛩qióng。。