階jiē前qián黃huáng葉yè堆duī欲yù滿mǎn，，湖hú上shàng白bái云yún閒xián自zì來lái。。千qiān里lǐ秋qiū風fēng悲bēi斷duàn雁yàn，，兩liǎng峰fēng寒hán日rì憶yì登dēng臺tái。。

未wèi能néng明míng月yuè同tóng移yí棹zhào，，想xiǎng見jiàn黃huáng花huā獨dú舉jǔ杯bēi。。吟yín遍biàn長zhǎng松sōng千qiān萬wàn樹shù，，南nán屏píng落luò日rì寺sì門mén開kāi。。