空kōng階jiē積jī寒hán葉yè，，不bù覺jué秋qiū已yǐ深shēn。。離lí人rén滯zhì遠yuǎn道dào，，愁chóu思sī何hé能néng任rèn。。

日rì夕xī登dēng高gāo原yuán，，暢chàng情qíng群qún木mù陰yīn。。羈jī禽qín尚shàng有yǒu棲qī，，漂piào沒méi仍réng至zhì今jīn。。

片piàn云yún生shēng東dōng嶺lǐng，，頃qǐng刻kè薄báo北běi岑cén。。愿yuàn乘chéng涼liáng飆biāo度dù，，反fǎn彼bǐ川chuān上shàng林lín。。