幽yōu人rén久jiǔ住zhù湖hú南nán隅yú，，開kāi門mén看kàn月yuè雪xuě滿mǎn湖hú。。團tuán團tuán茅máo齋zhāi小xiǎo如rú舸gě，，宛wǎn若ruò身shēn世shì江jiāng湖hú居jū。。

夜yè深shēn夢mèng入rù剡shàn溪xī曲qū，，青qīng簾lián白bái舫fǎng如rú吾wú廬lú。。似shì嫌xián清qīng氣qì生shēng肘zhǒu腋yè，，坐zuò覺jué寒hán景jǐng橫héng瞳tóng矑lú。。

夢mèng回huí但dàn訝yà夜yè生shēng白bái，，恍huǎng若ruò雪xuě浪làng搖yáo窗chuāng虛xū。。起qǐ來lái作zuò詩shī不bù可kě紀jì，，呵ā冰bīng寫xiě作zuò山shān陰yīn圖tú。。