勸quàn君jūn莫mò折zhé楊yáng柳liǔ枝zhī，，枝zhī無wú根gēn本běn任rèn風fēng吹chuī。。勸quàn君jūn莫mò愛ài水shuǐ中zhōng萍píng，，萍píng隨suí流liú水shuǐ何hé時shí停tíng。。

莫mò愛ài春chūn風fēng山shān上shàng草cǎo，，才cái到dào秋qiū風fēng便biàn吹chuī了le。。更gèng有yǒu籬lí邊biān紅hóng槿jǐn花huā，，朝cháo來lái錦jǐn繡xiù暮mù泥ní洼wā。。

不bù似shì茅máo庵ān水shuǐ上shàng家jiā，，碧bì蘆lú門mén徑jìng白bái汀tīng沙shā。。兩liǎng眼yǎn僅jǐn分fēn鷗ōu與yǔ鴉yā，，口kǒu無wú巧qiǎo語yǔ心xīn無wú邪xié。。

不bù但dàn無wú邪xié兼jiān寡guǎ欲yù，，釣diào得dé一yī魚yú心xīn便biàn足zú。。漁yú衣yī便biàn是shì岸àn頭tóu莎shā，，釣diào竿gān自zì種zhǒng籬lí邊biān竹zhú。。