莫mò問wèn春chūn何hé處chù。。綠lǜ遍biàn春chūn歸guī路lù。。可kě惜xī東dōng風fēng，，取qǔ次cì催cuī將jiāng西xī去qù。。

極jí目mù天tiān涯yá，，正zhèng淺qiǎn深shēn云yún暮mù。。斜xié陽yáng還hái在zài高gāo樹shù。。

斗dòu凄qī楚chǔ。。細xì映yìng霞xiá成chéng縷lǚ。。銀yín鉤gōu漸jiàn生shēng嬌jiāo嫵wǔ。。縱zòng到dào團tuán圓yuán，，解jiě照zhào離lí情qíng幾jǐ許xǔ。。

不bù似shì菱líng花huā，，傳chuán綺qǐ窗chuāng愁chóu苦kǔ。。朝cháo朝cháo都dōu上shàng眉méi駐zhù。。