樓lóu上shàng春chūn寒hán不bù卷juǎn簾lián。。隔gé簾lián人rén意yì柳liǔ纖xiān纖xiān。。八bā年nián一yī別bié蒹jiān葭jiā浦pǔ，，何hé日rì相xiāng逢féng玳dài瑁mào檐yán。。

春chūn漠mò漠mò，，夜yè厭yàn厭yàn。。相xiāng思sī無wú計jì到dào重zhòng奩lián。。青qīng銅tóng也yě覺jué流liú光guāng改gǎi，，坐zuò聽tīng蕭xiāo娘niáng白bái發fā添tiān。。