壯zhuàng志zhì風fēng塵chén挫cuò。。嘆tàn年nián來lái、、室shì廬lú漂piào蕩dàng，，幾jǐ經jīng遷qiān播bō。。饑jī苦kǔ驅qū人rén他tā縣xiàn去qù，，常cháng是shì趁chèn人rén輕qīng舸gě。。

風fēng雨yǔ急jí、、青qīng氈zhān夜yè裹guǒ。。有yǒu日rì萬wàn家jiā生shēng聚jù復fù，，賽sài叢cóng祠cí、、社shè酒jiǔ千qiān杯bēi賀hè。。

莫mò便biàn向xiàng，，溝gōu渠qú墮duò。。還hái家jiā依yī舊jiù牛niú衣yī臥wò。。笑xiào此cǐ身shēn、、巍wēi然rán七qī尺chǐ，，生shēng無wú一yī可kě。。

說shuō甚shén封fēng侯hóu當dāng及jí壯zhuàng，，五wǔ十shí蹉cuō跎tuó將jiāng過guò。。恨hèn欲yù把bǎ、、唾tuò壺hú椎chuí破pò。。

吟yín罷bà新xīn詞cí聲shēng激jī楚chǔ，，聽tīng荒huāng陵líng、、鬼guǐ語yǔ吹chuī陰yīn火huǒ。。問wèn此cǐ是shì，，何hé人rén作zuò。。