夏xià至zhì今jīn朝cháo，，昨zuó邗hán上shàng、、故gù人rén相xiāng遇yù。。同tóng消xiāo受shòu、、銅tóng街jiē香xiāng粉fěn，，畫huà船chuán簫xiāo鼓gǔ。。

長zhǎng使shǐ夢mèng魂hún尋xún舊jiù雨yǔ，，那nà知zhī滅miè沒méi隨suí朝cháo露lù。。望wàng郡jùn樓lóu、、從cóng此cǐ怕pà經jīng過guò，，西xī州zhōu路lù。。

總zǒng暫zàn在zài，，人rén間jiān住zhù。。臣chén久jiǔ已yǐ，，拋pāo千qiān慮lǜ。。作zuò暮mù年nián活huó計jì，，為wèi農nóng學xué圃pǔ。。

十shí畝mǔ力lì耕gēng先xiān世shì隴lǒng，，一yī抔póu長zhǎng守shǒu先xiān人rén墓mù。。卻què旁páng人rén、、疑yí我wǒ不bù能néng堪kān，，田tián家jiā苦kǔ。。