乍zhà雨yǔ還hái晴qíng，，怨yuàn怨yuàn怨yuàn、、天tiān無wú分fēn別bié。。更gèng那nà堪kān、、淮huái流liú涇jīng水shuǐ，，共gòng人rén悲bēi咽yàn。。

佳jiā節jié每měi從cóng愁chóu里lǐ過guò，，清qīng光guāng又yòu向xiàng云yún中zhōng沒méi。。怪guài啼tí痕hén，，欲yù續xù調diào難nán成chéng，，柔róu腸cháng絕jué。。

花huā弄nòng影yǐng，，紅hóng殘cán纈xié。。冰bīng荷hé覆fù，，瑤yáo琴qín歇xiē。。問wèn梁liáng間jiān燕yàn子zi，，共gòng誰shuí凄qī切qiè。。

舉jǔ目mù關guān河hé空kōng拭shì淚lèi，，傷shāng心xīn杯bēi酒jiǔ空kōng邀yāo月yuè。。嘆tàn人rén生shēng，，如rú夢mèng許xǔ多duō般bān，，皆jiē虛xū擲zhì。。