淮huái海hǎi春chūn深shēn照zhào月yuè長zhǎng，，靈líng祠cí佳jiā樹shù擅shàn孤gū芳fāng。。

人rén迷mí三sān月yuè天tiān山shān雪xuě，，風fēng逗dòu千qiān門mén漢hàn殿diàn香xiāng。。

上shàng苑yuàn菁jīng蔥cōng思sī舊jiù賞shǎng，，金jīn閨guī回huí旋xuán入rù新xīn章zhāng。。

后hòu庭tíng遺yí韻yùn歌gē聲shēng好hǎo，，試shì折zhé瓊qióng枝zhī薦jiàn一yī觴shāng。。