国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 過分水嶺

過分水嶺

[唐代]:溫庭筠

溪水無情似有情,入山三日得同行。

嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。

過分水嶺譯文及注釋

譯文

溪水無情卻似對我脈脈有情,進(jìn)山三天得以有它伴我同行。

登山嶺頭就是我倆分手之處,潺湲流淌與我惜別一夜有聲。

注釋

分水嶺:一般指兩個流域分界的山。這里是指今陜西省略陽縣東南的嶓冢山,它是漢水和嘉陵江的分水嶺。

嶺頭:山頭。分頭:分別;分手。《文苑英華》作“分流”。

潺湲(chán yuán):河水緩緩流動的樣子。這里是指溪水流動的聲音。

過分水嶺創(chuàng)作背景

  此詩是溫庭筠由秦(陜西)入蜀(四川)途中經(jīng)漢中府略陽縣(今屬陜西)東南八十里的分水嶺時所作,時間為唐文宗大和四年(830年)秋冬之際。

參考資料:

1、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1117-1118

2、劉學(xué)鍇 注評.溫庭筠詩詞選.鄭州:中州古籍出版社,2011:133-134

過分水嶺鑒賞

  化無情之物為有情,往往是使平凡事物富于詩意美的一種藝術(shù)手段。溫庭筠這首短詩,很能說明這一點。

  詩中所寫的分水嶺,是秦蜀或秦梁間往來必經(jīng)之地,在唐代是著名的交通要道,故一般徑稱分水嶺而不必冠以所在地。題稱“過分水嶺”,實際上寫的是在過分水嶺的行程中與溪水的一段因緣,以及由此引起的詩意感受。

  首句就從溪水寫起。溪水是沒有感情的自然物,但眼前這條溪水,卻又似乎有情。在這里,“無情”是用來引出“有情”、突出“有情”的。“有情”二字,是一篇眼目,下面三句都是圍繞著它來具體描寫的。“似”字用得恰到好處,它暗透出這只是詩人時或浮現(xiàn)的一種主觀感覺。換成“卻”字,便覺過于強(qiáng)調(diào)、坐實,可是能夠肯定并強(qiáng)調(diào)溪水的有情,賦予溪水一種動人的人情美;改成“亦”字,又不免掩蓋主次,使“無情”與“有情”平分秋色。只有這個“似”字,語意靈動輕妙,且與全詩平淡中見深情的風(fēng)格相統(tǒng)一。這一句在點出“有情”的同時,也就設(shè)置了懸念,具有引導(dǎo)讀者去注意下面的解答的效果。

  次句敘事,暗點感到溪水“似有情”的原因。嶓冢山是漢水與嘉陵江的分水嶺,因為山深,所以“入山三日”方能到達(dá)嶺頭。山路蜿蜒曲折,緣溪而行,故而行旅者感到這溪水一直在自己側(cè)畔同行。其實,入山是向上行,而水流總是向下,溪流的方向和行人的方向并不相同,但溪水雖不斷向相反方向流逝,而其潺湲聲卻一路伴隨。因為深山空寂無人,旅途孤孑無伴,這一路和旅人相伴的溪水便變得特別親切,仿佛是有意不離左右,以它的清澈面影、流動身姿和清脆聲韻來慰藉旅人的寂寞。“得同行”的“得”字,充分顯示了詩人在寂寞旅途中邂逅良伴的欣喜;而感于溪水的“有情”,也可以從“得”字中見出。

  “嶺頭便是分頭處,惜別潺湲一夜聲。”在“入山三日”,相伴相依的旅程中,“溪水有情”之感不免與日俱增,因此當(dāng)?shù)巧蠋X頭,就要和溪水分頭而行的時候,心中便不由自主地涌起依依惜別之情。但卻不從自己方面來寫,而是從溪水方面來寫,以它的“惜別”進(jìn)一步寫它的“有情”。嶺頭處是旅途中的一個站頭,詩人這一晚就在嶺頭住宿。在寂靜的深山之夜,耳畔只聽到嶺頭流水,仍是潺湲作響,徹夜不停,仿佛是在和自己這個同行三日的友伴殷勤話別。這“潺湲一夜聲”五字,暗補(bǔ)“三日同行”時日夕所聞。溪聲仍是此聲,而當(dāng)將別之際,卻極其自然地感覺這溪水的“潺湲一夜聲”如同是它的深情的惜別之聲。在這里,詩人巧妙地利用了分水嶺的自然特點,由“嶺頭”引出旅人與溪水的“分頭”,又由“分頭”引出“惜別”,因惜別而如此體會溪聲。聯(lián)想的豐富曲折和表達(dá)的自然平易,達(dá)到了和諧的統(tǒng)一。寫到這里,溪水的“有情”已經(jīng)臻于極致,詩人對溪水的深情也自在不言中了。

  分水嶺下的流水,潺湲流淌,千古如斯。由于溫庭筠對羈旅行役生活深有體驗,對朋友間的情誼分外珍重,他才能發(fā)現(xiàn)溪水這樣的伴侶,并賦予它一種動人的人情美。與其說是客觀事物的詩意美觸發(fā)了詩人的感情,不如說是詩人把自己美好的感情移注到了客觀事物身上。

溫庭筠簡介

唐代·溫庭筠的簡介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進(jìn)士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)

猜你喜歡

挽趙秋曉

宋代張孺子

早袖經(jīng)綸手,歸歟臥首陽。

可憐心錦繡,不補(bǔ)帝衣裳。

東園宴罷

明代朱誠泳

三分春色正當(dāng)中,媚景撩人處處同。斜日小亭人醉后,杏花香散一簾風(fēng)。

投項子京

明代吳孺子

湖上梅花出短墻,一開半落湖水香。

春陽羞澀杏花細(xì),桃花李花亦不忙。

再次辛字韻

明代邊貢

遠(yuǎn)拋卮酒避芳辛,靜對煙空月半輪。門掩綠苔真自逸,案堆黃卷不全貧。

非才敢竊明時位,多病愁看故里春。詩侶釣朋俱出飲,也應(yīng)回憶倦游人。

酬李寄軒

釋智愚

寄傲知何所,行藏匪一軒。

究心無別旨,鳴道有來源。

壽右丞相

冰壺

淳佑更茲第二春,順開黃道對昌辰。

貔貅不動紅塵騎,鴻雁于歸青野人。

主站蜘蛛池模板: 成年人网站免费看 | 欧美福利一区 | www.久久99| 成人一区二区三区四区 | 婷婷丁香社区 | 久久女| 91精品成人久久 | 日韩在线中文字幕 | 日本在线视频一区二区 | 精品欧美一区二区三区 | www.九色 | 中文字幕成人网 | 久久久精品一区二区 | 麻豆国产尤物av尤物在线观看 | 亚洲成人二区 | 久久久久久一区二区三区四区别墅 | 久久精品免费观看 | 一区二区三区在线观看国产 | 国产一区二区三区在线观看免费 | 久久久久久高清 | 久久久91精品国产一区老牛影视 | 久久网站热最新地址 | 精品一区二区国产 | 亚洲国产天堂久久综合 | 久久国产精品视频 | wwwyoujizz日本 | 99re思思| 欧美视频精品 | 日本午夜网 | 毛片免费在线 | 亚洲免费视频网站 | 国产精品99久久久久久大便 | 精品国产91久久久久久老师 | 国产精品18hdxxxⅹ在线 | 欧美视频成人 | 国产精品99久久久久久www | 欧美午夜精品一区二区三区电影 | 久久6视频| 国产19页| 亚洲一区 中文字幕 | 亚洲一区二区综合 |