国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 黃公度的詩 > 卜算子·薄宦各東西

卜算子·薄宦各東西

[宋代]:黃公度

薄宦各東西,往事隨風(fēng)雨。先自離歌不忍聞,又何況,春將暮。

愁共落花多,人逐征鴻去。君向?yàn)t湘我向秦,后會(huì)知何處。

卜算子·薄宦各東西譯文及注釋

譯文

為了這個(gè)小官,兄弟們不得不各奔東西。知煙的往事隨著歲月的風(fēng)雨漸漸逝去,別的歌曲已經(jīng)不忍再聽,何況又遇上百花猾謝的暮春天氣?

愁情啊,就像紛紛凋零的落花那樣多。兄弟們啊,就要追隨著鴻雁遠(yuǎn)去。您向南方霉向覃北就要出發(fā),誰知以后相會(huì)在哪里?

注釋

卜算子:詞牌名,又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》等。雙調(diào),四十四字,上下片各兩仄韻。

薄宦(huàn):謂官職卑微,仕途不甚得意。

征鴻:遠(yuǎn)行的大雁。

瀟湘:即瀟水和湘水,均在湖南境內(nèi)。這里是代指湖南一帶。

秦:今陜西一帶。

參考資料:

1、喻朝剛,周航主編.中華文化的傳世經(jīng)典 宋詞觀止 五 注釋 解說 集評(píng):大眾文藝出版社,2009.04:第792-793頁

2、郭彥全編著.歷代詞今譯:首都師范大學(xué)出版社,1994.09:第214頁

卜算子·薄宦各東西創(chuàng)作背景

  詞人于南宋高宗紹興八年(1138年)舉進(jìn)士第一,其弟黃童亦以同榜乙科及第。兄弟同時(shí)釋褐,本來是喜事,但入仕后便身不由己,即將各奔前程,再不能相濡以沫、雞窗共曉了,因而詞人感到心情沮喪,便寫下這首詞。創(chuàng)作背景

參考資料:

1、喻朝剛,周航.分類新編兩宋絕妙好詞:吉林文史出版社,1992.02 第1版:第783頁

卜算子·薄宦各東西鑒賞

  上片以“薄宦各東西”句開篇,交代了兄弟分離的情況。“薄宦”在這里非謙詞,更多的是一種解嘲。朝廷軟弱無力,官職空有其名。縱有鴻鵠之志,終也壯志難酬。自己宏圖難展,只有“薄宦”小銜而已,虛幻如煙。“各東西”表示他們雖滿腹不平,卻也要為官出世,顛沛輾轉(zhuǎn),遠(yuǎn)行天際。這次分別,他們從此天各一方,縱使親情再深,也徒有念牽而已。“往事隨風(fēng)雨”句寫得比較隱晦,大有往事堪哀不可回首之意。“往事”既有他們相處的時(shí)光,更包含他們宦海沉浮的遭際以及北宋傾覆、南宋偏安的全部心酸歷史。無論如何,這些都已隨雨打風(fēng)吹去,現(xiàn)實(shí)依舊如此。“先自離歌不忍聞”承接黃童的“別淚多于雨”一句而來,季弟的和章寫得蕩氣回腸,直入詞人心扉。其中有分別的淚水,有肺腑“四十秋”的情深,有西出陽關(guān)的凄涼,有處處思兄的傷心。如此離歌,難怪詞人不忍再聽。詞人與從弟分別卻這般凄愴,毫無男子的爽朗、豪邁是時(shí)代給他們內(nèi)心劃下的傷痕。身逢亂世,太多坎坷,他們所有的不滿、所有的怨懟都無可排遣,只有兩兄弟心有靈犀,傾吐高山流水之音,任世事變遷,有兄弟的鼓勵(lì)安慰就是僅剩的溫存。而現(xiàn)在連這親情之夢(mèng)部歸于破碎,心中所剩的也只有傷感悲憤了。從此以往,他們只能獨(dú)自承擔(dān)生活的壓抑,怨受著時(shí)間無情的流逝。“又何況,春將暮。”再次給這凄楚的氛圍平添傷感的色彩。

  下片承春暮而抒離愁。”愁共落花多”一語雙關(guān),既是分離的憂愁,又是人生的困頓。無論哪般,都已是郁結(jié)綿長(zhǎng),比落紅還要多幾分。“人逐征鴻去”,在孤單中漸行漸遠(yuǎn),唯余詞人一人承受著悲涼,生發(fā)“君向?yàn)t湘我向秦,后會(huì)知何處”的感喟。這句化用了唐代詩人鄭谷《淮上與友人別》的“數(shù)聲風(fēng)笛離亭晚,君向?yàn)t湘我向秦”句,“瀟湘”在南方,而秦屬北地。這猶言兄弟南北分離,天地相隔,再相會(huì)不知其期。全詞在低婉徘徊中收筆,其中濃濃的愁思依舊飄搖不斷。

  這首詞不同于一般送別詞之寫景抒情,而以情帶景,景物全是由離愁引出,又為離愁所包容。詞人以渾厚的筆力將手足之情和分離之誼刻畫得深沉、濃重,其字里行間也鐫刻上時(shí)代的痕跡。既是送別的離曲,也是亂世的挽歌。全詞抒情真率深切,筆力也清勁挺拔,語言質(zhì)樸,格凋幽婉。

黃公度簡(jiǎn)介

唐代·黃公度的簡(jiǎn)介

黃公度

黃公度(1109~1156)字師憲,號(hào)知稼翁,莆田(今屬福建)人。紹興八年進(jìn)士第一,簽書平海軍節(jié)度判官。后被秦檜誣陷,罷歸。除秘書省正字,罷為主管臺(tái)州崇道觀。十九年,差通判肇慶府,攝知南恩州。檜死復(fù)起,仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁詞》一卷。

...〔 ? 黃公度的詩(275篇)

猜你喜歡

曹氏寒碧即事

宋代葛紹體

屋頭楊柳綠參差,小竹疎花此更宜。

簾漾水紋閑晝?nèi)眨缜镲L(fēng)物似春時(shí)。

送鈐轄館使王公二首 其二

宋代張靖

玉勒嘶風(fēng)出錦城,山光野色助離情。行行莫倦神華遠(yuǎn),芳草連云伴去程。

桂太傅挽章 其二

明代羅洪先

金臺(tái)初獻(xiàn)策,彤管受咨詢。寶劍虛知已,青芻愧古人。

十年操別鶴,千載著傷麟。日暮寒江上,孤云對(duì)白蘋。

懷李聰巒隨宦新甫 其七

明代申佳允

一望云煙渺,蛩聲四壁秋。有懷頻問月,無興強(qiáng)登樓。

水隔三秋恨,星分兩地愁。相思渾不寐,欲汎剡溪舟。

滿江紅 其一

宋代鄧剡

王母仙桃,親曾醉、九重春色。誰信道、鹿銜花去,浪翻鰲闕。

眉鎖嬌娥山宛轉(zhuǎn),髻梳墮馬云敧側(cè)。恨風(fēng)沙、吹透漢宮衣,馀香歇。

午熱書事用西涯公韻公用杜韻 其二

明代邵寶

古澗泉如為我然,松陰有石更堪眠。仰高長(zhǎng)對(duì)山靈在,習(xí)靜將勝塵務(wù)牽。

大孤小孤匯澤畔,南高北高潮海邊。人間山水即風(fēng)月,清興到時(shí)那用錢。

主站蜘蛛池模板: 中国在线观看片 | 亚洲男人天堂视频 | a视频网站| 亚洲成人av观看 | 91精品久久久久久久久久入口 | 国产福利91| 久久久久久高清 | 欧美日韩在线影院 | 国产精品久久久久久久久久ktv | 日韩欧美国产精品 | 91色乱码一区二区三区 | 911影院在线观看网站 | 亚洲第一天堂av | 午夜在线免费观看视频 | 精品视频在线看 | 久久1区| 国产一二在线观看 | 精品日韩一区二区三区 | 57pao国产一区二区 | 久久精品123 | 欧美精品 在线观看 | 欧美日韩成人在线 | 欧美日韩高清 | 日韩国产精品一区二区 | 九九网| 黄性视频| 人人澡人人澡人人澡 | 亚洲激情在线视频 | 免费精品一区 | 国产3区 | 一区高清| 一区二区三区免费在线观看 | 国产精品美女久久久久av超清 | 99亚洲| 欧美黑人| 91免费视频观看 | 91国内精品| 亚州男人天堂 | 日本a天堂 | 亚洲精品毛片 | 午夜欧美一区二区三区在线播放 |