国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 如夢(mèng)令·題淮山樓

如夢(mèng)令·題淮山樓

[宋代]:蘇軾

城上層樓疊巘,城下清淮古汴。舉手揖吳云,人與暮天俱遠(yuǎn)。魂斷,魂斷,后夜松江月滿。

如夢(mèng)令·題淮山樓譯文及注釋

譯文

人們朝城上望去,映人眼簾的是高聳的樓臺(tái)和重疊的山峰。再朝城下望去,只見清澈的淮河水和古老的汴河水都在靜靜地流淌。

站在城樓上向著昊天的云間拱手致意,人與傍晚的天空一樣都是這樣的遙遠(yuǎn)。目送朋友離去憂傷已極,待到他日松江月滿的時(shí)候,我們還共有一輪明月。

注釋

如夢(mèng)令:詞牌名。原名《憶仙姿》,又名《宴桃源》。蘇軾嫌其不雅,依后唐莊宗詞“如夢(mèng),如夢(mèng),殘?jiān)侣浠熤亍本洌度鐗?mèng)令》。有單調(diào)、雙調(diào)兩體。蘇軾詞中用此調(diào)均為單調(diào)一體。

淮山樓:在泗州治所臨淮(其故城在今江蘇汴洪東南,盱眙對(duì)岸,清康熙年間被洪水淹沒,陷入洪澤湖),即舊有的都梁臺(tái)。

層樓:即高樓,指淮山樓。疊巘(yǎn):重疊的山峰。

清淮:清澈的淮河水。淮河為古代四瀆之一,源出河南桐柏山,東流入安徽,注入洪澤湖,下游自淮陰縣與大運(yùn)河會(huì)合。古汴:汴河故道有兩條,這里是指隋以后汴河故道,由河南的舊鄭州、開封至商邱縣治南,改東南流經(jīng)安徽的宿縣、靈璧、泗縣入淮河。現(xiàn)在已荒廢,只有泗縣尚有汴水?dāng)嗲?/p>

吳云:吳地的云。這里指南方的天空。

松江:即吳淞江。太湖支流三江之一,由吳江縣東流與黃浦江會(huì)合,再北上出吳淞口入海。

參考資料:

1、王筱云.宋詞三百首.大連:大連出版社,1999年3月:64

2、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評(píng)叢書蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國書店出版社,2007年1月:94-96

如夢(mèng)令·題淮山樓創(chuàng)作背景

  宋神宗熙寧四年(1071年)六月,朝廷任命蘇軾為杭州通判。蘇軾七月離開汴京(今河南開封),十月,蘇軾經(jīng)過泗州。泗州是一座古城,蘇軾首次經(jīng)過,便稍事逗留以觀覽河山勝跡,后寫下該詞。十一月蘇軾到達(dá)杭州任所。

參考資料:

1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評(píng)叢書蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國書店出版社,2007年1月:94-96

如夢(mèng)令·題淮山樓鑒賞

  這首小令把詠懷古跡與登臨述感結(jié)合了起來,篇幅雖短,耐人尋味。起筆“城上層樓疊巘,城下清淮古汴”二句,寫泗州城的壯麗和古老。這兩句從大處落墨,將泗州城一側(cè)的壯麗風(fēng)光表現(xiàn)無余,像是一幅氣勢(shì)磅礴的油畫。“層樓”,暗點(diǎn)題目淮山樓,二句從高大、雄偉的背景上襯托出了淮山樓的壯觀。一個(gè)“古”字,則給泗州城多少涂上了古老文明的色彩。細(xì)加品鑒,會(huì)發(fā)現(xiàn)“城上層樓疊巘”一句似乎有點(diǎn)不合邏輯:高樓、群山怎么都顯現(xiàn)于城墻之上?其實(shí),“層樓”、“疊巘”同城墻都不在一個(gè)平面上,作者所用的手法類似于“畫境的平面化”(宗白華語),是作者用藝術(shù)家的眼睛和心靈觀照外物,移遠(yuǎn)就近的結(jié)果,其妙處與“畫棟朝飛南浦云”(王勃句)、“窗含西嶺千秋雪”(杜甫句)等古人詩句相同。

  第三、四句寫遙望南天時(shí)的情態(tài)以及所見的景物。“吳云”,本義是吳地的云彩,作者當(dāng)時(shí)身在汴州(在今蘇北境內(nèi)),根本無從見到,所以這里用來借指南方的天空,而且表示作者將要去的方向,這與柳永的詞《雨霖鈴》用“楚天”一詞表示將要南下用意相似。作者對(duì)“吳云”“舉手”行禮,則是表示友好的意思。“人與暮天俱遠(yuǎn)”,是寫南方天邊的遠(yuǎn)景,對(duì)作者此行的目的地來說,也含有望而不見的意思,其心馳神往就意在言外了。

  最后三句是虛擬,想象后夜趕到松江時(shí)的情景。“魂斷”二句,按照詞律的要求用了重迭的句式,也強(qiáng)化了主觀的感情。這里的“魂斷”,與陸游詩“遠(yuǎn)游無處不消魂”(《劍門道中遇微雨》)句中的“消魂”意思極為相近,有令人神往、使人眷戀之意。“魂斷”為什么寫兩次?末句作了回答:“后夜松江月滿。”“月滿”是一個(gè)具有多義性的意象:一是表示時(shí)間,即當(dāng)夏歷的望日(十五)或“既望”(十六)月圓的時(shí)候。二是狀寫景物,寫一輪圓月照耀中天的美景。可以想象,如此美景再加上松江與之上下輝映,這無疑是大自然的杰作,所以作者要為之傾倒、為之消魂。三是帶有某種象征意義,即意味著作者對(duì)其前景樂觀的展望,在這一意義上,與初唐楊炯《夜送趙縱》詩后兩句“送君還舊府,明月滿前川”同一機(jī)抒。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

梁宣王挽詞三首

唐代宋之問

貴藩堯母族,外戚漢家親。業(yè)重興王際,功高復(fù)辟辰。
愛賢唯報(bào)國,樂善不防身。今日衣冠送,空傷置醴人。
金精何日閉,玉匣此時(shí)開。東望連吾子,南瞻近帝臺(tái)。

贈(zèng)何明府

宋代趙湘

陶家宜寂寞,多醉復(fù)多才。

鎖印秋山入,移琴夜雨來。

應(yīng)天長·石城花落江樓雨

五代馮延巳

石城花落江樓雨,

云隔長洲蘭芷暮。

送趙升卿之韶幕

宋代梅堯臣

舟車歷盡險(xiǎn),風(fēng)物乃還君。

俎肉應(yīng)多味,虞韶不復(fù)聞。

呂居仁惠建昌紙被

宋代劉子翚

寒聲晚移林,殘臘無幾日。

高人擁楮眠,臠卷意自適。

壽上人南游

宋代宋祁

拂曉镮鳴月,迎寒毳擁霞。

眾香摩詰飯,五葉祖師花。

主站蜘蛛池模板: 久久久免费视频网站 | 日韩精品一区二区三区 | www一区 | 国产91九色 | 97久久人人超碰caoprom欧美 | 色综合网在线 | 国产精品爽爽爽爽爽爽在线观看 | a级大片 | 精品国产一区二区三区性色av | 国产精品久久久久久久久免费高清 | 优优亚洲精品久久久久久久 | 国产成人久久精品麻豆二区 | 综合欧美一区二区三区 | 久久久国产一区二区三区 | 性色av一区二区 | 黄色观看| 欧美日本不卡 | 日韩黄色一级电影 | 综合导航 | 日本欧美一区二区三区 | 久久久性 | 欧洲精品一区 | 99在线精品视频 | 亚洲性无码av在线 | 精品国产一区二区三区成人影院 | 日韩一卡 | 成人精品视频在线 | 国产精品久久久久久福利一牛影视 | 毛片毛片毛片 | 免费看成人吃奶视频在线 | 亚洲福利一区二区 | 国产三级欧美三级 | 国产99久久| 成人免费观看视频 | 日韩精品免费观看 | 欧美精品黑人猛交高潮 | 国产精品不卡一区 | 国产一区二区三区视频在线 | 国产精品乱码一区二区三区 | 欧美在线一区二区三区 | 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡 |