離鄉背井
離鄉背井 (離鄉背井 ) 是一個漢語成語，拼音是lí xiāng bèi jǐng，離鄉背井是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么讀
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁體離鄉背井
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
正音“背”，不能讀作“bēi”。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
※ 成語離鄉背井的拼音、離鄉背井怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
※ 與(離鄉背井)相關的成語及拼音：
| 倒栽蔥 | 指栽跟斗時頭先著地，即栽得很重。比喻一次慘重的失敗。 |
| 高蹈遠舉 | 意為隱居避世。 |
| 經史子集 | 經：經書，儒家經典；史：史書；子：諸子百家著作；集：文集。指古代的經典著作。泛指古代典籍。 |
| 此一時彼一時 | 指時間不同，情況亦異，不能相提并論。 |
| 一軌同風 | 車軌相同，風俗一致。比喻國家統一。 |
| 溝滿壕平 | 形容飽滿。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得別人的歡心。迎合世俗，取悅于人。 |
| 鶴立雞群 | 像仙鶴立在雞群之中。比喻才能或儀表出眾。 |
| 以身試法 | 身：親身；指生命；試：嘗試；法：法律；刑法。拿性命去嘗試法律。 |
| 語不驚人 | 語：言語，也指文句。語句平淡，沒有令人震驚的地方。 |
| 結駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
| 淡泊以明志，寧靜以致遠 | 淡泊：恬淡寡欲；寧靜：安寧恬靜；致：達到。不追求名利，生活簡樸以表現自己高尚的情趣；心情平穩沉著，才可有所作為。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 各行其是 | 行：做；是：對的；其是：他自己認為是對的。各人按照自己認為對的去做。形容思想、行動不一致。 |
| 短壽促命 | 短命早死，要命。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 千真萬確 | 真：真實；確：確實。形容情況非常確實。 |
| 無窮無盡 | 窮、盡：完。沒有盡頭；沒有限度。 |
| 倒載干戈 | 倒：把鋒刃向里倒插著；載：陳設，放置；干戈：古代的兩種兵器，泛指武器。把武器倒著放起來，比喻沒有戰爭，天下太平。 |
| 彌留之際 | 彌留：本指久病不愈；后多指病危將死的狀況；際：時候。病危將死的時候。 |
| 秀才不出門，全知天下事 | 舊時認為有知識的人即使待在家里，也能知道外面發生的事情。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；進入圣賢境界。后來多指學術、技藝、修養達到登峰造極的境界。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 翼翼飛鸞 | 指飛翔的樣子。 |
| 寒木春華 | 寒木不凋，春華吐艷。比喻各具特色。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代長度單位；周制八寸；合現在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距離。指近在眼前；很近。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技藝和作品。 |
最近成語拼音查詢：
更多成語的拼音