同舟共濟
同舟共濟 (同舟共濟 ) 是一個漢語成語,拼音是tóng zhōu gòng jì,同舟共濟是褒義詞。。。。

拼音讀音
拼音tóng zhōu gòng jì
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ
繁體同舟共濟
出處先秦 孫武《孫子 九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟。遇風,其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人與人相遇,和在遠洋航海中同舟共濟一樣,為什么他竟這樣勢不兩立。(曲波《林海雪原》二十七)
正音“濟”,不能讀作“qí”。
用法聯合式;作謂語、定語;含褒義。
辨形“濟”,不能寫作“計”。
辨析同舟共濟偏重于“共濟”;指同心協力;共度難關;“風雨同舟”偏重于“同舟”;指客觀條件相同;處境相同;共同前進。
歇后語一個船上的難友
謎語乘一條船渡江
近義詞風雨同舟、患難與共
反義詞反目成仇、各行其事
英語The people in the same boat help each other.
俄語совмéстно преодолевать трудности
日語同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德語im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)
法語braver vents et tempêtes avec qn.
※ 成語同舟共濟的拼音、同舟共濟怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
此一時彼一時 | 指時間不同,情況亦異,不能相提并論。 |
卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意氣昂揚,不隨波逐流。 |
過五關,斬六將 | 比喻克服重重困難。 |
走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走:跑。 |
正身明法 | 端正自身,嚴明法紀。 |
膽如斗大 | 膽:膽量;斗:舊時的一種量器,容量為十升。膽子像斗一樣大。形容膽量極大。 |
鬼爛神焦 | 形容火災慘烈,眾多的人被燒死。 |
揚幡擂鼓 | 幡:垂直的長條旗子。舞動著幡,敲打著鼓。形容熱熱鬧鬧地大事張揚。 |
主憂臣勞 | 憂:憂患。君主有了憂患,臣下就要為他效力。 |
龍騰虎躍 | 騰、躍:跳起;跳躍。像龍那樣飛騰;像虎那樣跳躍。形容非常活躍的姿態。也作“龍跳虎躍。” |
以身試法 | 身:親身;指生命;試:嘗試;法:法律;刑法。拿性命去嘗試法律。 |
反老還童 | 反:回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
神采奕奕 | 形容精神飽滿;容光煥發。神采:人面部的神氣和光彩。奕奕:精神煥發的樣子。 |
結駟連騎 | 隨從、車馬眾多。形容排場闊綽。 |
語短情長 | 語言簡短,情意深長。 |
今是昨非 | 現在是對的;過去錯了。 |
本末倒置 | 本:樹根;比喻事物的根本;末:樹梢;比喻事物的枝節;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本質的和非本質的弄顛倒了。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒藥治病毒。喻指用對方使用的厲害手段制服對方。 |
異寶奇珍 | 珍異難得的寶物。 |
峨峨洋洋 | 本用以形容音樂高亢奔放。后亦用以形容歡樂之態。語本《列子·湯問》:“伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,鍾子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
大腹便便 | 便便:肥胖的樣子。肚子又大又肥。形容人長得非常肥胖。多指腹內空虛而言。現也多用形容不勞而獲的人。 |
白首之心 | 老年時的壯志。 |
裊裊婷婷 | 裊裊:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿態柔美。 |
顧景慚形 | 看著身影,對自己的形體感到羞愧。謂自認不配享受某種榮譽、稱號等而感到慚愧。 |
臭名昭著 | 名:名聲;昭著:顯著;明顯。壞名聲誰都知道。 |
意料之外 | 沒有想到的。 |
刮目相看 | 去掉舊的看法;用新眼光看待。 |
無聲無息 | 息:音信;消息。沒有聲音;沒有氣息。形容沒有聲響;不為人覺察。 |