裹足不前
詞語解釋
裹足不前[ guǒ zú bù qián ]
⒈ ?停步不前，好像腳被纏住了一樣(多指有顧忌)
例天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？——《三國演義》
英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;
引證解釋
⒈ ?纏住腳不前進。形容有所顧慮而止步不敢向前。
引語本《戰國策·秦策三》：“是以杜口裹足，莫肯鄉 秦 耳！”
《三國演義》第十六回：“天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？”
清 梁章鉅 《歸田瑣記·容園》：“余初以少賤，不得其門而入。及為 張觀察 所得，又以素無謀面之雅，裹足不前。”
楊沫 《青春之歌》第二部第二九章：“我們不能做有名無實的黨員，不能總在困難面前裹足不前。”
國語辭典
裹足不前[ guǒ zú bù qián ]
⒈ ?停止腳步，不往前行。比喻有所顧忌，不愿去做。也作「裹足不進」。
引《三國演義·第一六回》：「天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？」
近停滯不前 故步自封 作繭自縛
反勇往直前
英語to stand still without advancing (idiom)?; to hesitate and hold back
法語piétiner sur place, hésiter devant les difficultés
最近近義詞查詢：
不詳的近義詞(bù xiáng)
接觸的近義詞(jiē chù)
流芳百世的近義詞(liú fāng bǎi shì)
消滅的近義詞(xiāo miè)
聘用的近義詞(pìn yòng)
要塞的近義詞(yào sài)
制度的近義詞(zhì dù)
填補的近義詞(tián bǔ)
命中的近義詞(mìng zhòng)
結果的近義詞(jiē guǒ)
鋪平的近義詞(pū píng)
精益求精的近義詞(jīng yì qiú jīng)
空氣的近義詞(kōng qì)
反目的近義詞(fǎn mù)
意圖的近義詞(yì tú)
中間的近義詞(zhōng jiān)
草創的近義詞(cǎo chuàng)
造作的近義詞(zào zuò)
或許的近義詞(huò xǔ)
傷害的近義詞(shāng hài)
運輸的近義詞(yùn shū)
夸獎的近義詞(kuā jiǎng)
出席的近義詞(chū xí)
做聲的近義詞(zuò shēng)
保持的近義詞(bǎo chí)
更多詞語近義詞查詢