涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質(zhì)而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風(fēng)情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎(chǔ)信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區(qū)別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 一絲不茍(意思解釋)
- 寸進(jìn)尺退(意思解釋)
- 滿天星斗(意思解釋)
- 個人主義(意思解釋)
- 響答影隨(意思解釋)
- 學(xué)以致用(意思解釋)
- 南轅北轍(意思解釋)
- 患難與共(意思解釋)
- 鬼爛神焦(意思解釋)
- 如法炮制(意思解釋)
- 同室操戈(意思解釋)
- 拉大旗作虎皮(意思解釋)
- 懸崖勒馬(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 大失所望(意思解釋)
- 挖空心思(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 酒能亂性(意思解釋)
- 徇私舞弊(意思解釋)
- 分路揚(yáng)鑣(意思解釋)
- 量能授官(意思解釋)
- 道山學(xué)海(意思解釋)
- 經(jīng)史百子(意思解釋)
- 大腹便便(意思解釋)
- 度德量力(意思解釋)
- 任憑風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚臺(意思解釋)
- 苦口婆心(意思解釋)
- 引領(lǐng)翹首(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由萬詞庫-專業(yè)的漢語詞典與文學(xué)資料庫提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 學(xué)然后知不足，教然后知困 | 困：貧乏。學(xué)習(xí)之后，才知道自己的缺點(diǎn)；教學(xué)以后，才知道自己的知識貧乏。 |
| 溝滿壕平 | 形容飽滿。 |
| 簞瓢屢空 | 簞：盛飯竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匱乏。形容生活非常貧困。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點(diǎn)。 |
| 鐵面無私 | 形容公正嚴(yán)明；不講情面。鐵面：比喻剛直無私。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復(fù)青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
| 進(jìn)銳退速 | 銳：迅速。急于求進(jìn)者往往后退也快。 |
| 鴻儒碩學(xué) | 鴻儒：大儒；碩學(xué)：有很多學(xué)問的人。泛指學(xué)識淵博、造詣很深的學(xué)者。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當(dāng)作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農(nóng)業(yè)耕作技術(shù)。也作“火耨刀耕”。 |
| 生拉硬扯 | 形容說話或?qū)懳恼聽繌?qiáng)附會。也形容用力拉扯，勉強(qiáng)別人聽從自己。 |
| 賢母良妻 | 見“賢妻良母”。 |
| 閑情逸致 | 逸：安閑；致：興致。指毫無事物所累；輕松超逸的情趣。悠閑的心情和安逸的興致。 |
| 綠林強(qiáng)盜 | 指山林的強(qiáng)盜。 |
| 迷離惝恍 | 形容模糊而難以分辨清楚。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 慮周藻密 | 藻：辭藻，措辭。密：縝密。思路嚴(yán)謹(jǐn)，措詞縝密。考慮周到，辭采細(xì)密。 |
| 哀兵必勝 | 哀兵：由受迫而悲憤地奮起反抗的軍隊(duì)。一說“哀；憫也”。憐惜和慈愛士卒。①指因受欺侮而懷著激憤情緒為正義而戰(zhàn)的軍隊(duì)一定能打勝仗。反引申為由橫遭侵凌殘害而悲憤滿腔的國家和民族；能奮起抗戰(zhàn)；必獲勝利。②慈愛士卒而得人心者勝。 |
| 平時不燒香，急來抱佛腳 | 諺語。原比喻平時不往來，遇有急難才去懇求。后多指平時沒有準(zhǔn)備，臨時慌忙應(yīng)付。 |
| 意惹情牽 | 惹：引起。牽：牽掛。引起情感上的纏綿牽掛。 |
| 如人飲水，冷暖自知 | 泛指自己經(jīng)歷的事，自己知道甘苦。 |
| 亡羊補(bǔ)牢 | 羊丟了再去修補(bǔ)羊圈還不算晚。比喻出了問題以后想辦法補(bǔ)救可以防止繼續(xù)受損失。亡：逃亡，丟失；牢：關(guān)牲口的圈。 |
| 連抵其隙 | 連續(xù)攻擊他談話中的漏洞。 |
| 秋高氣爽 | 形容秋季天空晴朗；氣候涼爽宜人。 |
| 夫倡婦隨 | 見“夫唱婦隨”。 |
| 掩人耳目 | 掩：遮蓋。堵住人家耳朵；遮著人家的眼睛。比喻用假象迷惑；欺騙人。 |