談虎色變
意思解釋
基本解釋色：臉色；神色。原指被老虎咬過的人一談起老虎；嚇得臉色都變了。后比喻一提起可怕的事；就情緒緊張。
出處宋 《二程遺書》第二卷上：“真知與常知異。常見一田夫，曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨(dú)田夫色動(dòng)異于眾。”
例子有光生長(zhǎng)窮鄉(xiāng)，談虎色變，安能默然而已。（明 歸有光《論三區(qū)賦役水利書》）
基礎(chǔ)信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁體談虎色變
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情談虎色變是貶義詞。
用法復(fù)句式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“談”，不能寫作“淡”。
辨析談虎色變和“聞風(fēng)喪膽”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但談虎色變強(qiáng)調(diào)“色變”；指情緒緊張；“聞風(fēng)喪膽”偏重于“喪膽”；指一聽到強(qiáng)大勢(shì)力就害怕。
謎語論燈謎青出于藍(lán)
近義詞心有余悸、聞風(fēng)喪膽
反義詞面不改色、談笑自若
英語turn pale at the mention of the name of
俄語меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日語虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德語es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法語pǎlir à la seule évocation d'un danger
字義分解
更多成語的意思解釋
- 薪貴于桂(意思解釋)
- 心灰意懶(意思解釋)
- 炒魷魚(意思解釋)
- 失敗是成功之母(意思解釋)
- 用心竭力(意思解釋)
- 知無不言，言無不聽(意思解釋)
- 簞瓢屢空(意思解釋)
- 樂道好古(意思解釋)
- 簡(jiǎn)明扼要(意思解釋)
- 頓挫抑揚(yáng)(意思解釋)
- 叫化子(意思解釋)
- 通都大邑(意思解釋)
- 歸十歸一(意思解釋)
- 安步當(dāng)車(意思解釋)
- 偃旗息鼓(意思解釋)
- 敗俗傷風(fēng)(意思解釋)
- 討價(jià)還價(jià)(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 有求必應(yīng)(意思解釋)
- 在此存照(意思解釋)
- 馳魂宕魄(意思解釋)
- 識(shí)時(shí)務(wù)者為俊杰(意思解釋)
- 超凡入圣(意思解釋)
- 息兵罷戰(zhàn)(意思解釋)
- 甘之如飴(意思解釋)
- 報(bào)讎雪恨(意思解釋)
- 花天酒地(意思解釋)
- 百尺竿頭，更進(jìn)一步(意思解釋)
※ 談虎色變的意思解釋、談虎色變是什么意思由萬詞庫-專業(yè)的漢語詞典與文學(xué)資料庫提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 輪扁斫輪 | 輪扁：春秋時(shí)齊國(guó)有名的的造車工人；斫輪：用刀斧砍木制造車輪。指精湛的技藝。 |
| 物美價(jià)廉 | 廉：便宜。東西價(jià)錢便宜，質(zhì)量又好。 |
| 五花大綁 | 先用繩索套住脖子，又繞到背后反剪兩臂的綁人方式。 |
| 零光片羽 | 比喻珍貴事物的一小部分。 |
| 紫陌紅塵 | 紫陌：京城的道路；紅塵：塵埃。指京城道上非常熱鬧，塵土飛揚(yáng)。形容京城繁華或比喻虛幻的榮華。 |
| 炙手可熱 | 炙：烤。熱得燙手。比喻氣焰盛；權(quán)勢(shì)大。 |
| 哀而不傷 | 哀：悲哀；傷：傷害；妨害；悲痛過分。①感情適度；悲哀而不過度傷心。后用來形容詩歌；音樂等含優(yōu)雅哀調(diào)；卻又感情適度而不過分；具有中和美。②比喻言行適度或無傷大雅。 |
| 寸步不離 | 寸步：極短的距離。一步也不離開。①形容兩個(gè)人總是在一起；感情很融洽。②指距離很近；不離前后左右。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 驚心動(dòng)魄 | 原指作品文辭優(yōu)美；使人感受極深；震動(dòng)極大。后形容令人震驚、感動(dòng)、緊張之極。 |
| 遁入空門 | 遁：逃遁；空門：指佛教，因佛教認(rèn)為世界是一切皆空的。指出家。避開塵世而入佛門。 |
| 不攻自破 | 不用攻擊；自己就破滅了。多指不正確的理論或謠言未經(jīng)批駁；就露出破綻；站不住腳了。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起爭(zhēng)端。 |
| 過而能改 | 有了錯(cuò)誤就能改正。 |
| 雨散風(fēng)流 | 比喻離散。 |
| 常年累月 | 長(zhǎng)年累月，形容經(jīng)過的時(shí)間很長(zhǎng)。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發(fā)。形容不講究修飾。 |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續(xù)不斷的線。也比喻生產(chǎn)程序或工作環(huán)節(jié)上的相關(guān)聯(lián)的連續(xù)。 |
| 一竅不通 | 竅：洞；這里指心竅。一竅都不是貫通的。比喻什么都不懂；閉塞、愚鈍。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態(tài)度等。 |
| 故態(tài)復(fù)萌 | 老樣子又重新恢復(fù)。指原來的舊習(xí)氣和老毛病又重犯了。 |
| 無影無蹤 | 蹤：蹤跡。形容完全消失；不知去向。 |
| 妙語連珠 | 連珠：串珠；像珠子一樣一個(gè)接一個(gè)串接著。巧妙風(fēng)趣的話一個(gè)接一個(gè)。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對(duì)私語；棄市：在鬧市執(zhí)行死刑。指在暴政下，二人相對(duì)私語也會(huì)遭到殺身之禍。 |