粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。
出處魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
例子現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細刻、細針密縷
英語turn out in large quantity without any regard for quality
俄語халтурить
日語粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 閎意妙指(意思解釋)
- 壯氣吞牛(意思解釋)
- 吉星高照(意思解釋)
- 空空蕩蕩(意思解釋)
- 大包大攬(意思解釋)
- 口快心直(意思解釋)
- 拋磚引玉(意思解釋)
- 時易世變(意思解釋)
- 觸目皆是(意思解釋)
- 顧影弄姿(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 禍國誤民(意思解釋)
- 度己失期(意思解釋)
- 不治之癥(意思解釋)
- 女生外向(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
- 散言碎語(意思解釋)
- 故態復萌(意思解釋)
- 匪夷所思(意思解釋)
- 引領翹首(意思解釋)
- 坐懷不亂(意思解釋)
- 坐以待斃(意思解釋)
- 發人深思(意思解釋)
- 意惹情牽(意思解釋)
- 破釜沉舟(意思解釋)
- 有機可乘(意思解釋)
- 為所欲為(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 血氣方剛 | 形容年輕人精力正旺盛。血氣：指精力；方：正；剛：旺盛。 |
| 挑三揀四 | 形容過分地挑剔。也指對工作或事物再三挑選。 |
| 焦頭爛額 | 頭部和額部被燒焦、灼爛。比喻受到嚴重打擊而慘敗。也形容忙得不知如何是好；非常狼狽窘迫。 |
| 鬼怕惡人 | 比喻兇惡的人懼怕更兇惡者。 |
| 學以致用 | 為了實際應用而學習。致：使達到；用：實際應用。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾結；隨意玩弄手法；串通作弊。 |
| 反求諸己 | 諸；之于的合音；反過來從自己身上尋找原因或對自己提出要求。 |
| 陌路相逢 | 與陌生人相遇在一起。 |
| 弦外之響 | 比喻言外之意。 |
| 生龍活虎 | 比喻像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。形容活潑矯健；富有生氣。 |
| 存而不議 | 存：保留；議：討論。指把問題保留下來，暫不討論。 |
| 兵無常勢 | 兵：戰爭；常：常規、不變；勢：形勢。指用兵作戰沒有一成不變的方式。指根據敵情采取靈活對策。 |
| 野沒遺賢 | 見“野無遺賢”。 |
| 極重不反 | 同“極重難返”。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 暴取豪奪 | 豪：強橫。用暴力劫奪。 |
| 光前啟后 | 猶“光前裕后”。 |
| 刀耕火種 | 指把草木燒成灰當作肥料；就地挖坑播下種子。指原始的農業耕作技術。也作“火耨刀耕”。 |
| 興高采烈 | 興致高；精神飽滿。采：精神；烈：強烈；旺盛。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 一鼓作氣 | 一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰時第一次敲鼓可以鼓起戰士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。 |
| 將功折罪 | 將：拿；用；折：抵償。用功勞來抵償罪過。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 各行其是 | 行：做；是：對的；其是：他自己認為是對的。各人按照自己認為對的去做。形容思想、行動不一致。 |
| 法不阿貴 | 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權勢富貴的人。意思是秉公執法；不畏權貴。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂，不務正業的子弟。 |
| 人面狗心 | ①《晉書·苻朗載記》：“朗曰：‘吏部為誰，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，國寶美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才學低下的人。②猶言人面獸心。 |